墓地里似乎有着难以确定的臭味，周围林立的墓碑也仿若散发出死亡的气息，这儿的一切都与哈利面前的黑袍人相称——对方肆无忌惮地露了脸，是他不认识的小巴蒂·克劳奇，但哈利的目光此刻可以穿透衣物，看到在小巴蒂·克劳奇怀里抱着的东西就是伏地魔。
此刻，哈利额头的闪电形伤疤好像活了过来，真的变成了一道嵌进头骨的雷霆，他盯着被包起来的伏地魔，重重地喘息着，视线因为痛苦而变得模糊，必须要全神贯注，才能让憎恨督促自己的清醒。这还未见过父母就失去父母的恨，可能本就不会存在，因为哈利不知道有父母是什么感受，自然也不知道没有父母会有什么不同，但这恨在成长的过程中有了源头——既来源于在姨妈家水深火热的生活，也来源于被斯莱特林的毒蛇们针对的日子，内在的痛苦情感正与额头的伤痛交相呼应，让哈利刻意遗忘了恐惧，他反复告诫自己——怕谁都行，但是绝不能怕伏地魔，死也不能怕。
“看看他，”伏地魔尖笑道，但哈利总觉得伏地魔应该在忍受着痛苦：“勇敢的，无畏的，哈利宝宝……哼！把他吊起来！”
小巴蒂·克劳奇已经等不及了，他怪笑着单手举起魔杖。
看到魔杖，哈利想起来自己也有这东西，他连忙伸手去抓，但迟了一步，红色的光芒击中了他，打飞他，让他凌空横转几个圈，重重地摔在地上，魔杖也脱手，飞到一丛草里。痛苦更全面地覆盖了哈利，让他在地上痉挛，身体扭曲，蠕动着挣扎，呻吟着被小巴蒂·克劳奇变出来的绳子捆紧，然后吊起来。
必须专心想个办法，哈利反复告诫自己，再坚强一点，最好连叫声都别发出，向敌人表现出自己的耐力……但突然生效的蛇佬腔让他分散了注意力，他听到伏地魔用蛇的语言说：“过来，把坩埚带过来。”
一条大的离谱的蛇在阴影中蜿蜒盘旋，卷着一口齐腰高的坩埚缓缓现身，它将坩埚放在小巴蒂·克劳奇面前，紧挨着一座坟墓的墓碑。
小巴蒂·克劳奇把魔杖指向锅底，点燃了火焰。等一会儿，坩埚里的液体咕嘟咕嘟地开始冒泡。主仆两人都已急不可耐，伏地魔迫切地说：“快！”
小巴蒂·克劳奇解开包裹着伏地魔的襁褓，他刻意挡住哈利的视线，让坩埚里的液体缓缓淹没伏地魔，然后松手，让忍受着沸腾的魔药烧灼身体的伏地魔沉底。
“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”小巴蒂·克劳奇念出咒语，每个音节像是烫嘴似的，他咝咝地说道。
坩埚紧挨着的坟墓裂开了一个缝，老汤姆·里德尔的骨灰飞进了锅里——道德和伦理对伏地魔来说都去他妈了，他只要自己活着并且掌握权力。
接着，小巴蒂·克劳奇抽出一把银闪闪的匕首，他用左手握住，伸出右手到坩埚上方，接着手起刀落，断手扑通一声落进锅里，他狂热地大吼，满头大汗，面色赤红，嘴里发出的咝咝声更大了：“仆人的肉！自愿捐出！可使！你的主人！重生！！！”
坩埚里冒泡的液体变成了红色。只差最后一步。
小巴蒂·克劳奇呼哧呼哧地喘着气，他大大咧咧地垂下右手，红着眼迈着阴险沉重的步子来到哈利面前，邪恶兴奋地笑着，刻意营造了自己逼近的恐惧氛围，用刀子在哈利的脸蛋上开了个口子，然后收起匕首，取出一个玻璃瓶接住哈利的血，之后一瘸一拐地走到回坩埚旁，把哈利的血倒进去。
坩埚里的液体变成了白色，然后沸腾起来，喷射出银色的火花。这美丽的钻石屑逐渐消弭，之后，白色的烟雾扩散开来，从烟雾中站起来一个邪恶的生物。此刻的事实无疑证明了一点——伏地魔复活了。
小巴蒂·克劳奇立刻跪倒在地，丝毫不顾自己右臂的伤口戳到了地上，他用额头贴近地面，嘴唇激动地颤抖，反复地重复一个词语：“主人！主人……”
“起来吧，”伏地魔觉得自己此刻如获新生，他取得了新身体，摆脱了旧躯体的诅咒，虚托小巴蒂·克劳奇的肩膀：“我忠实的仆人，现在，我赐予你为我穿衣的荣誉。”
小巴蒂·克劳奇的颤抖逐渐扩散到全身，他把一件宽松的黑袍子披到伏地魔苍白消瘦到有种诡异魔力的身体上，然而在他打算重新跪地的时候，伏地魔的身体忽然不正常地痉挛起来，像筛糠般晃动，胳膊和腿僵直地挥动，又噼里啪啦地扭成奇怪的形状，同时从喉咙里发出老母鸡被割断喉咙似的咯咯声，而且这声音又在节奏上像老母鸡下的蛋，一个一个，一颗一颗，最后一泄如注，转变成撕心裂肺的惨叫与邪教般的狂舞。
“主人！主人！您怎么了！您怎么了啊！”小巴蒂·克劳奇连声叫喊，惊慌失措地扑上去，可伏地魔的皮肤已经开始溃烂，黄紫色的脓液猛然炸开，泼了他一头一脸，几乎要迷瞎双眼。
“诅咒……”伏地魔含混不清地呻吟：“这诅咒……”
一旁的哈利不知道这是怎么回事，但是看着伏地魔痛苦，他高兴地都快笑出声了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！